Vídeos do I Colóquio

Foram feitas gravações das mesas e conferências do I Colóquio de Tradução.

Todas estão disponíveis no Canal do Colóquio no youtube.

 

Elas estão organizadas de acordo com a programação do evento:

Abertura Oficial:

com Lincoln Paulo Fernandes (DLLE), Andréia Guerini (PGET) e Juliana C. F. Bergmann (Comissão Organizadora/UFSC)

Conferência de Abertura:

Mamede Moustapha Jarouche (USP)

Coordenação: Andréa Cesco (Comissão Organizadora/LLE)

Mesa-Redonda 1: O trajeto percorrido na tradução: experiências e soluções

Ivone Bebedetti

Maurício Santana Dias (USP)

Berthold Zilly (UFSC)

Coordenação: Andréia Guerini (UFSC)

Mesa-Redonda 2: Tradução Literária: Conflitos e desafios do Tradutor

Álvaro Faleiros (USP)

Christian Werner (USP)

Caetano Waldrigues Galindo (UFPR)

Coordenação: Marie Hélène Torres (UFSC)

Conferência de Encerramento:

Denise Bottmann

Coordenação: Gilles Jean Abes (Comissão Organizadora/UFSC)